English  Русский  Nederlands   
  главная | карта сайта | поиск | контакты |
  AFEW: Об AFEW Проекты Публикации Пресс-центр Пожертвования

Глоссарии AFEW New!

Методические разработки по внедрению опыта (Toolkits) New!

Основные факты

Ситуация в мире

Восточная Европа и Средняя Азия

Международные соглашения и руководства

Профилактика  

Потребители инъекционных наркотиков  

Секс-работники

Заключенные  

Мужчины, вступающие в сексуальные отношения с мужчинами

Широкие слои населения  

Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку

Лечение, уход и поддержка  

Общая информация о медицинских вопросах

Лечение: беременные женщины и матери

Лечение: ПИН

Ресурсы для ЛЖВС

Доступ к антиретровирусным препаратам

Материалы ЮНЭЙДС на русском языке

Языковые ресурсы

Региональные рассылки и новостные сайты

Ссылки


Адриан Бакер



Фотовыставка




Библиотека (статистика, документы, ссылки): Профилактика ВИЧ/СПИДа среди потребителей инъекционных наркотиков >> Снижение вреда: теория и практика >> Судья поддерживает потребителей наркотиков в их стремлении участвовать в программах обмена игл

Судья поддерживает потребителей наркотиков в их стремлении участвовать в программах обмена игл

Бенджамин Вайзер

Перевод осуществлен организацией «СПИД Фонд Восток-Запад»
(AIDS Foundation East-West – AFEW)

Judge Backs Drug Users in Needle-Exchange Plans

Benjamin Weiser

Источник: New York Times, November 2002

Федеральный судья в Манхэттене принял судебное решение о том, что у сотрудников полиции нет права задерживать лиц, которые участвуют в программе обмена игл и имеют при себе шприцы с остатками наркотических веществ. Данное постановление явилось основанием для судебного процесса, на котором против полицейского управления был выдвинут ряд обвинений в неправомерном аресте участников программы обмена, конфискации и уничтожении карточек, подтверждающих их участие в программе. Городские власти, выступавшие на стороне ответчика, заявили, что полиция имеет законные основания для подобных арестов, и отвергли обвинение в противоправных действиях, выдвинутое против офицеров полиции.

Сторонники программ обмена активно поддержали решение судьи, так как они считают, что эти программы играют решающую роль в снижении уровня распространения ВИЧ-инфекции среди потребителей наркотиков. После судебного постановления городские власти не могут решить, что им следует предпринять в настоящее время.

Как и другие штаты, Нью-Йорк добился внесения оговорок в законодательство об инструментарии для употребления наркотиков: теперь потребителей, зарегистрированных в программах обмена, нельзя арестовывать за ношение шприцев. «Было бы странно, – сказал федеральный окружной судья Роберт В. Свит (Robert W. Sweet), – если бы законодательная власть разрешила деятельность программ обмена шприцев, направленную на утилизацию грязных игл, и одновременно свела бы все усилия этих программ к нулю, признав действия, необходимые для участия в этих программах, незаконными».

Один из адвокатов истца, Коринн Э. Кэри (Corinne A. Carey) из Городского центра правосудия, отметила, что данное постановление «покажет полицейским властям, что даже потребители наркотиков имеют право защищать собственное здоровье и здоровье своего сообщества». Дэлайя Хеллер (Daliah Heller), исполнительный директор организации Снижения вреда в городе (Citi Wide Harm Reduction), которая занимается проведением программы обмена игл в Южном Бронксе, сказала, что постановление будет способствовать предотвращению дальнейшего распространения ВИЧ-инфекции. «Мы надеемся, что, когда информация о новом постановлении дойдет до потребителей наркотиков, многие из них перестанут бояться носить с собой шприцы по улицам города».

О работе AFEW по профилактике ВИЧ/СПИД среди потребителей инъекционных наркотиков см.: AFEW: Проекты


СПИД Фонд Восток-Запад. Все права защищены.